你保证?
我保证
[主演：克克里斯汀·史莱特]
不要！
- 我保证
[安格斯·麦克非戴恩]
我保证
你保证?
我保证
- 你保证? - 我保证
亡命刺客
对，死了三个人
至少有两名疑犯逃离现场
是伊莱报警的，他听到了枪声
嗯
对，他的农场就在那个旧仓库旁
对，我们立刻就赶到现场了
不，她还没开口呢
你是叫…
玛佳.拉丁…
- 拉… - 玛雅·雷丁斯卡娅
- 档案在这 - 谢谢
你为什么来美国?
我来找妮娜
你是做什么的?
我是天鹅
我去接电话
等我回来后， 我不想听什么烂鸟，知道吗?
失陪了
是
他想过来这里?
我是天鹅
一小时?真神速啊
我曾经是天鹅
最新电影首发，请访问 新气息论坛 www.xinqixi.com 使用搜狗或者谷歌搜索 新气息论坛 即可进网站
迟到了
萨沙，你没办法吗?
没希望啊，老板
要知道俄罗斯满是酒鬼， 傻瓜和破路
你的祖国遍地是机遇，萨沙
这里一切皆有可能
她真是亭亭玉立
她能有今天全靠她有钱的老公
玛雅一直都是最棒的舞者
那时还没认识梅森先生呢
喂，谁啊?
真是奇耻大辱啊 你迟到了
今晚你的漂亮老婆，变成天鹅了
你是谁?怎么知道这个号码?
我只是夺回你从俄罗斯， 抢走的东西
我什么都没抢
你掠夺我们的自然资源
吸干我们的油田
还夺走最漂亮的女人， 据为己有
我没心思跟你说
如果你想知道事情的结局
就跟踪失踪的钱吧
什么失踪的钱?
要我赶走他吗，老板?
他可是为国效力过啊，萨沙
他不安分守己，也不是他的错
妈妈，妈妈，当心背后
回见
[导演：素夫亚·斯卡亚 罗伯特·克隆比]
什么事?
梅森先生，我是乌索夫
乌索夫，我正在往剧院里走
我刚接到我们合作伙伴的电话
他们还没收到我们炼油厂的付款
银行信贷两周前就批下来了
我知道，合同有罚款条款
现在不付钱的话， 我们会损失上千万美元
听到了，我会查清楚的
- 晚上好，梅森先生 - 嗨
- 妮娜 - 嗨
- 嘘，你迟到了 - 我知道 我知道
我遇到塞车了
看看你妈妈，她太美了
很快吧?
妮娜，妮娜，是时候了
祝你好运
- 慢用，好的 - 回头聊
女士们好
里边见吧
- 罗曼，嘿 - 你好啊，先生?
失陪了，演出好看吗?
玛雅太美了，一如以往
我可告诉你，那可是美妙的入门
敬你的丰功伟绩
就是没让你发财，对吧?
迈克尔，跟你谈一下
有人在买我们的股票
- 什么?谁? - 还不清楚
他们用的是幌子公司
那些股票是跟我们的股份捆绑的
如果不及时还清， 会损失惨重的
好极了!
对了
你有炼油厂的消息吗?
没有
他们拿到了银行信货
但是迟迟不付款
- 什么? - 是的
好，我明天亲自去解决
我自己来吧
- 确定? - 嗯
现在你是我们的天鹅了 - 谢谢
- 好! - 爸爸，爸爸
- 宝贝 - 爸爸，爸爸!
天！你太美了
你妈妈是不是很棒? 很漂亮吧
美若天仙啊
就是这个人
你一定得认识
他是我的好友，叫理鱼德·瓦伦丁
理查德现在很忙
忙着把莫斯科变成超级赌场
我爱你
理查德，安分点
- 我要在罪恶之城重建俄罗靳 - 失陪了
介于巴黎，威尼斯
纽约和金字塔之间
我要绑架你，把你捧上天去
你还是你的天鹅
在一个神秘湖里， 那里有霓虹灯做的沙漠
来美国发展吧，玛雅
我有这么好的剧院， 为什么还要听你胡说?
好吧，这是谁?
- 你在这啊 - 老公
天，你刚才太惊艳了
- 谢谢 - 我觉得我们的演出
好比柴可夫斯基遇到风月俏佳人，
听着，日瓦戈式的暴风雪即将来临
她是个跳钢管舞的流浪女
穿着天鹅服
羽毛一根一根掉，直到她心上人的来临
- 听起来好像我被绑死了 - 我明白．等下子
你这花瓶夫人开价多少?
- 一百，两百，三百… - 呵啊啊
一百，两百，三百，四百…
- 到底多少？ - 她不卖
少来
是人都有价，我们讨价还价嘛
多少?
哩，迪克!你好啊!
见到你真高兴
- 米奇! - 你还戴那块一万块的手表吗?
- 你这卡地亚控 - 那是!
还在狂野东方敛财阿?你这赌场资本家
跟我女儿打招呼吧
你好，这么天真无邪，是你亲生的阿?
哇
这个就是...
演艺圈
- 好看吧? - 好看不?
等下，怎么了?
看啊，别一下子花光了
理查德这个人太坏了
是的，有点
但是我们一起长大， 一起追女孩
全都是乱来
他打电话叫我入股他的新赌场
但我觉得一个俄罗斯就够了
虽然他爱搞怪，但是值得信任
如果我出了什么事，你要清楚这点
好吗?
亲爱的，我明天得去炼油厂一趟
有点小问题
有什么问题就找罗曼，好吗?
对不起
哦，我刚突发奇想
我们去坐船怎样?就我们俩
白夜一年就有一次，对吧?
萨沙会很乐意送我们的小天使回家
对吧，萨沙?
踏上小船
真不错，我们去逛逛
谢谢
好，谢谢你
你没事吧?
恩，一切都…
都很完美，别担心
但我担心．你好像心不在焉的
有时候我会感到害怕
我太走运了
幸福美满的，像做梦似的
别胡思乱想
我会保护你的
过去．现在
将来，永远都是
照片真好看
哪儿来的？
我虽然是个芝麻官
但是也会用因特网的
我们接到了俄罗斯国务院的联系
一小时后就有探员来
你担心吗?
如果你害怕被驱逐的话
你只有半小时的时间说服我
- 不要把你交出去 - 我合作
你说你丈夫是做炼油的
他肯定经常出差吧
三天两头
但是我有宝贝妮娜，她就是我的一切
为什么要烤饼?你从来不吃
做给爸爸和你啊
- 你不喜欢吃饼吗? - 我爱吃饼
但是
如果我像你这么能吃的话
我就不能去剧院跳舞了
当舞者还要怎么做?
每天练功，每天节食
努力工作
不能吃饼．为什么还要选芭蕾?
因为我没办法
我八岁那年
外婆病得很重
她照顾不了我
所以我上了芭蕾学校
我记得她当时说， 如果你跳得好
学校会照顾你
然后我答应了
老师很严厉
但是为了妈妈，我必须忍受
妈妈?
她去世后。
她去世后
我无牵无挂，只有芭蕾
还有我的诺言
妈妈?
妈妈
所以我像蚱蜢一样拼命跳
用脚尖走路
看着别人吃饼
记得吗?
我买这个炼油厂的时候是什么样的?
像个坟墓，但现在看看
说说看，你为什么不想改造工厂?
当然想
那你为什么会觉得， 美国人会给你技术?
- 你都没给钱 - 什么?没给钱?
我想,也许...
你不明白
银行信贷不是批给炼油厂的
我们只提供我们的资产
作为抵押
5亿美元可不是小数目
不可能说没就没了
银行信贷…
是一家离岸公司收到了
什么?
请你打电话回去问问
合同都是他们处理的
嗨，你怎么来了?
我来等你 像以前那样
你好啊，美人?
两个美国人怎么跑俄罗斯做石油生意?
苏联解体的时候
所有规矩都作废了
就算你只有一点钱， 如果你够大胆的话
就会一夜暴富
迈克尔当机立断
但也危险重重
俄罗斯黑社会无处不在
- 喂? - 梅森先生
是我，乌索夫
这里信号不好
- 听不清 - 我是乌索夫
你怎么不用公司电话打?
我担心自己的安危
有笔钱突然出现在…
你一个离岸公司的账户上
很多钱
你怀疑有人...
从我们的主业撤资吗?
那家公司是用不记名股票控制的
谁有公司股票，那笔钱就是他的
根据你的指令
我建立了一个机密的紧急预案：尼基塔预案
现在还有时间，拿到这批股票
- 搞鬼的人… - 乌索夫?
乌索夫?!
尼基塔预案
梅森先生，有何效劳?
你好，我想订花
送给我妻子
[数据处理中]
玛雅小姐吗?
上去吗?
顶楼
你好，我是乌索夫
喂?
妈妈，妈妈！
妈妈!
你怎么不睡?
我做噩梦，梦见爸爸了
快点
喂?乌索夫?
乌索夫现在倒在血泊里
放心，迈克尔
你们很快就在黄泉路上作伴了
我一定要让玛雅和小妮娜身无分文
- 听到了吗，迈克尔? - 怎么回事?
之前我叫你找最后的结局
现在就是结局了，迈克尔
萨沙，快离开这
萨沙?!
你搞什么阿?
别杀他!
你这么关心下属，本人甚是感动
但你应该担心自己
你现在坐在四个轮的坟墓上呢
听着，听好了
天啊
听我说，我们见面谈谈好吗?
有话好商量!
我有妻室的
不必赶尽杀绝
我要你最后想着， 妮娜要成孤儿了
你那个漂亮的老婆会死在监狱里
别了，米哈伊尔
喂?
实在对不起
怎么了，玛雅?没事吧?
不知道，昨晚做了一个噩梦
- 把人赶走 - 我们再来
- 好 - 打搅了二位
请大家下去好吗?
玛雅
我很抱歉通知你，玛雅
迈克尔去世了
他是慷慨大方的朋友， 无私奉献的人道主义者
合格的父亲，挚爱的丈夫
为了确保逝者能够重生，走进来世
我们通过我主耶和华
把我们的好兄弟， 迈克尔?梅森托付给全能的上帝
主对亚当说
你必汗流满面才得糊口
直到你归了土
因为你是从土而出的
你本是尘土仍要归于尘土
玛雅，我会查出元凶的
拜托了
我保证
乌素夫死了
- 死于非命 - 什么?
今早找到了尸体
怎么了?
有笔钱不见了很多钱
迈克尔有没有提起过...
文件什么的吗?
不，迈克尔从不在家里办公
嗯
玛雅，我看看能否解释清楚
有个离岸账户上有一批不记名股票
由保密信托保管， 现在不见了
那些股票等于是现金
5亿美元的现金
我失去了对炼油厂的控制
银行方面…
冻结了你们所有的资产
【拒绝登录】
你会失去房子，失去一切
我真不知道，但我会找遍的
好
有发现就告诉我
妈妈
妮娜，拜托，说英语
如果你像爸爸一样离开， 我会何去何从?
妮娜，我永远不会离开你的
你保证?
当然保证
我们去剧院吧
你好，妮娜 玛稚，你能送我一下吗?
我妈病了
好，我送你，你想去吗?
我能出去玩吗?
能，但是别打搅别人
别跑出剧院，好吗?
好
裙子真漂亮
我犯了什么事吗?
这是你要承认而我们要找出， 真相的一件事
你们找错人了
你是玛雅?雷丁斯卡娅
你迟点再打电话给你， 丈夫的朋友吧
我要把你的手机扣下作为证据
可卡因
相当的纯正
我不知道这是怎么到那去的
上车
我不能，我的女儿还在居l院里
等我们正好要去那里，很方便
你迷路了?
是的，我迷路了
我还丢了东西
你愿意帮我找吗?
- 是什么? - 一些纸张
很值钱，像你一样
嘿！
这么说毒品的事情也是， 为了敲诈搞出来的
我被陷害了，毒品被放在了车里， 还有更衣室里
怎么了?
- 妮娜! - 妈妈!
理查德使我们可以信任的人
你一定要记住
好吗?
- 理查德!理查德! - 妈妈!
- 送她去迈克尔的父母那里 - 我会的
- 她在那里才能安全 - 我会照顾好她的
宝贝，我爱你
你把女儿送给一个几乎完全陌生的人
有人杀了迈克尔， 现在他们又冲我来了
我别无选择， 如果理查德能够送她去拉靳维加斯
迈克尔的父母那， 在那里她会安全的
我一定要把妮娜送出俄罗斯
然后呢?
情况变得更槽了
把首饰放这
一分钟
- 喂 - 罗曼?
- 玛雅 - 妮娜呢?她好吗?
她现在正和理查德一起， 在前往拉斯维加靳的飞机上
他们走得很匆忙
所以我没机会送他们上飞机
玛雅，我希望你知道为什么， 要相信这个带走妮娜的人
玛雅?
罗曼，把我弄出这监狱，求你了
- 玛雅，这不是简单的事情 - 但是我是被冤枉的
- 我什么都没有做! - 我…我知道，听我说
现在警察正在你的家里
他们名义上说是在搜毒品
可是我认为他们是在找文件
可是我哪都找了， 我不知道文件在哪
玛雅?
我们这的食物不错吧
叫什么名字？
玛雅
欢迎来到我们这个小世界
尽管你看起来不是那种女人
这里可没有男人来保护你
你是做什么的?
我是个跳舞的
玛莎原来也是妓女
你是犯了什么事进来的?
可卡因
那要判7年
可我是无辜的
我也是无辜的
我也是
在这的人都是无辜的可是被判有罪
只有钱能够让你无罪
你要问的问题应该是
谁会因为陷害你而获益
我们搜查了芭蕾舞演员的所有资产
在得到真金白银前 我是一根手指头部不会再动了
我现在就要报酬
你话不多，人倒是蛮大方的
从我的房子里出去
找到文件
嘿，小姑娘
不要!
最新电影更新最快，请访问 新气息论坛 www.xinqixi.com 使用搜狗或者谷歌搜索 新气息论坛 即可进网站
怎么了?
从美国来的坏消息
怎么回事?
玛雅，妮娜被绑架了
对不起
- 对不起，我没有 - 不!
嘿嘿嘿
不要呀，为什么是妮娜
上帝呀!
妮娜，我不会离开你
你保证?
我保证
你保证?
我保证
等我长大了
- 我要当个芭蕾舞演员 - 妮娜
和你一样．妈妈
这是你在世界上最喜欢的事情了
这不是我最喜欢的事情
你才是
我保证我会找到你
我无论如何都会从这里出去
即使我要砸烂这监狱
我也要找到你
我要接你回来
我保证
- 你保证? - 我保证
起床了
戒指
把它给我
我问你，那些文件在哪？
搜查他们!
违禁品
你是个芭蕾舞演员?
我们告诉过你首饰是不能被带进来的
现在你知道为什么了
送到禁闭室
在那里她可以一个人练习跳舞了
别傻了
一定要看起来像是自杀
老大不喜欢这个样子的
我才不在乎
这个臭婊子让我流血了
这就是她的棺材
自杀了!
把那个放下
是监视器还是这妓女动的?
我想是这个婊子
做点什么!
开车小心点
妈妈，醒醒
醒醒啊！不要死，妈妈
妈妈
我爱你，妈妈
你吓得差点尿裤子了吧?
尿裤子?
我是想把她的胸罩脱了
你应该自己来的
小男孩害羞了
没错
他以前一定没有见过裸女
你说我是同性恋?
只有同性恋才不趁机占便直
那些妓女一般都很丑
我现在就上了她
好啊，让我们看看你的老二
就是这样，把老二放进去
给我留点
这下你爽了吧，该我了
做梦!
- 喂? - 罗曼?
玛雅，是你吗?
玛雅?
因为警察到处搜查我
罗曼带我到了安全的地方
听起来罗曼是个可信赖的朋友
我在认识迈克尔之前就认识罗曼了
这是什么意思?
无论如何，都是很久以前的事了
感觉上几周过去了
但是后来我意识到只有几天而已
在我需要他的时候， 是罗曼救了我
妮娜
玛雅
没事的
我们联系了在拉斯维加斯的理查德.瓦伦丁
他答应帮我找妮娜
理查德会让你找妮娜的
这让罗曼回城的时候看起来， 没有那么可疑
他说警察在监视他
我过几天再来看你
看着那钟可不会让
那些俄国人不再监视你
这么说你没有找到文件了?
我肯定迈克尔给我留下了线索
可是我不知道是什么
一定在某个地方
一定有
所有的人都到阶梯上去
玛雅，可以载我一程吗? 我妈妈生病了
可卡因
卡特娅．如果你想成为首席舞者
就马上到阶梯这里来
催什么催!
没有卫生纸了
卡特娅，能见到你加入我们真是太好了
再不来的话我就找人代替你了
给我最可爱的天鹅
拉多斯基火车站，圣彼得堡
35C钟室
密码是妮娜的生日
不要告诉别人
我爱你，现在，将来
一直，永远
喂?
玛雅，我是罗曼
- 你怎么样?一切都好吗? - 是的
很好，我只是很担心你
笨蛋，走错地方了
嘿！
到对面去
给我!
该死，喂?
- 玛雅? - 理查德
我给你安排好了飞机
到登机柜台取票
你到的时候我去接你
如果你是通缉犯， 你怎么可能从那里出来?
那是俄罗斯，不是苏联
我在拉脱维亚转机
花了点时间， 但是还是过来了
现在那些股票呢?
好吧，我们来说说这个人… 理查德?瓦伦丁
我们无法证实他认识你
他的办公室不知道他在哪
像瓦伦丁这样的人不会凭空消失
我来拉斯维加斯， 他会帮我找到妮娜
我第一次见到他的时候， 我认为她很奇怪
但是迈克尔说我可以相信他
[有车在外面等你 里查德]
【拉斯维加斯欢迎你】
【玛雅】 嗨
谢谢
我们在哪?
我们去哪?
我是理查德?瓦伦丁 请留言
赌城万岁!
【此路不通】
理查德在哪?
我让他在沙漠下车了
- 妮娜? - 妈妈
当心
她能从后面蹋到自己的头
用消音器
我们现在要死了吗?
不，亲爱的，我们不会死
只有坏人才会死
你真的能从后面踢到自己的头?
我告诉过你用消音器的
妈妈
你来接我了
当然我会来接你
我答应过的
听了那么长的故事
可是我想知道的一件事， 你到现在都没有告诉我
现在那些股票在哪?
我随身带着
这样你是不是就不会把我交出去?
一定是俄国大使馆的人来了
这不意味这我会让你走
谢谢你
这只是我相信你不会逃跑
妈妈，妈妈
从剧院里来的人又来了
- 警长 - 什么事?
- 你怎么知道我是通缉犯? - 不知道
是俄国领事馆联系我的
不要限他们说文件的事情
为什么？
因为如果他们真是从大使馆来的
他们是不会知道文件的事情的
你相信我，对吗?
警长，我是伊万科夫， 俄罗斯国务院的
我是吉姆.纳什，很高兴见到你
给你带来不便很对不起
但是在我们把凶杀案调查清楚前
我们要把雷丁斯卡娅小姐留下
我明白
如果有任何进展，我可以麻烦你
通知下我们吗?
我们公民的幸福和安全， 是我们的首要任务
当然
你逮捕她时
她身上是否带有一些文件?
把文件给我
你的老公可是向我摇尾乞怜
但是你是不会的，对吗?
天哪你怎么用了那么久?
告诉我那臭婊子死了没
那臭婊子还活着，罗曼
玛雅?
她正要来找你算账
我有一个问题
只有一个问题，这就是为什么
但是我找不到答案
没有答案，不会让我泪流满面
一定是个谎言
故事结束
你却不在我身边
希望我给了你
你想要的一切
希望我给了你
你想要的一切
我愿将一切都献给别人
只要能够再握住你的手一天
我本应该更加爱你
在你离开之前
如果我只有一个理由
给我一个理由
让我明白
因力寂静要比雷声更响亮
就像是黑暗的夜幕降临在情人的舞蹈
一定是个谎言
故事结束
你却不在我身边
希望我能给你
你想要的一切
希望我能给你
你需要的一切
我愿意将一切献给别人
只要能再握住你的手一天
我本应该爱你多一些
在你离开我之前
我知道我将再次见到你
我不知道何时
我不知道何地
因为永远是没有尽头
我是否将一切
给了你?
希望我能给你
你想要的二切
希望我能给你
你需要的一切
我愿将所有的一切都献给别人
只要能再次握住你的手一天
我本应该爱你多一点
在你离开之前
我本应该爱你多一些
在你离开之前
最新电影首发，请访问 新气息论坛 www.xinqixi.com 使用搜狗或者谷歌搜索 新气息论坛 即可进网站